Prevod od "per niente" do Srpski


Kako koristiti "per niente" u rečenicama:

Non me lo sarei perso per niente al mondo.
Nebi ovo propustio ni zbog čega.
Non me lo perderei per niente al mondo.
Ne bih to propustio nizašto na svijetu.
Non mi sento per niente bene.
Ja stvarno ne osjećam dobro uopće.
Non sei per niente come mio padre.
Znaš, uopšte nisi kao moj otac.
Non me la sarei persa per niente al mondo.
Ne bih to propustila nizašta na svetu.
Non mancherei per niente al mondo.
Ne bi to propustila ni za što na svijetu.
Non la cambierei per niente al mondo.
Ni za koga je ne bih menjao.
Quel tipo non mi piace per niente.
Ovaj mi se uopšte ne sviða.
No, non va bene per niente.
Ne, definitivno sve nije u redu.
No, non sto per niente bene!
Ne, nije sve u jebenom redu!
Questa cosa non mi piace per niente.
Zbilja mi se ne sviða prizvuk toga.
Non la chiamano "Paparino" per niente.
Ne zovu je bez veze "tatica".
Non me la perderei per niente al mondo.
Ne bi je propustila ni za šta.
Siamo venuti fin qui per niente.
Došli smo bez veze. Jebi se.
Non mi conosci per niente, vero?
Ti mene stvarno ne poznaješ, za ne?
Tu non sei come ti ricordavo a scuola, cioe', proprio per niente.
Nisi onakav kakvog te se seæam iz škole. Mislim, ni približno.
Non sono per niente affari tuoi.
To te se zaista ne tièe.
No, non mi piace per niente.
Ne. Ne sviða mi se ovo.
Non va bene, non va bene per niente.
To nije dobro. Uopće nije dobro.
Non me lo sarei persa per niente al mondo.
Ipak ne bi ovo propustila ni za što na svijetu.
E non lo cambierei per niente al mondo.
I ne bih ni voleo da je drukèije.
Non sono per niente come te.
Ja sam nitko i ništa kao ti.
Mi sembri comunque di buon umore... per uno che ha appena scoperto di essere morto per niente.
Изгледаш прилично раздрагано за некога који је управо открио да су умрли за џабе.
Non e' stato per niente bello.
Nije bilo odlièno ili tako nešto.
No, non lo e' per niente.
DA, OVO JE STVARNO, STVARNO LOŠA IDEJA. -HAJDE.
Non e' per niente la stessa cosa.
Mnogo. To nije isto kao ovo.
Ok, non mi piace per niente.
Добро, не свиђа ми се ово.
2.033931016922s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?